Ekranisasi Novel #Temantapimenikah 2 Karya Ayudia Bing Slamet dan Ditto Percussion dalam Film Teman Tapi Menikah 2 Karya Rako Prijanto

Usyara Mubarokah, Ana Siti Nur Jannah, Yana Bagus Prasetya

Abstract


abstrak—Penelitian ini mencoba menguraikan proses kreatif yang digunakan dalam film Friends But Married 2 yang diadaptasi dari buku berjudul sama. Memanfaatkan strategi pengurangan dalam penyelidikan ini. Pendekatan penyederhanaan data digunakan dalam teknik reduksi. Beberapa momen dalam film Friends But Married 2 menggambarkan reduksi. Penelitian ini akan memberikan pemadatan materi tersebut karena novel Teman Tapi Menikah 2 memuat beberapa cerita yang tidak digambarkan dalam film. Metode membuat catatan dan membaca literatur digunakan untuk memperoleh data penelitian. Metode analisis data menggunakan metode desktiptif analisis dan metode hermeneutika pada data dengan langkah-langkah yaitu (1) Mencermati, (2) Membaca secara heuristik dan hermeneutik, (3) Menafsirkan data, dan (4) Menyajikan laporan hasil penelitian. Novel dan film #TemanTapiMenikah 2 memuat kernel dan satelit, menurut temuan penelitian ini. Satelit merupakan faktor pendukung keberadaan kernel yang merupakan scene utama (mayor) yang tidak dapat dihilangkan. Perampingan hingga 7 karakter, 10 peristiwa, 10 latar belakang, dan 1 narator merupakan proses ekranisasi. Kemudian, 5 karakter, 17 acara, dan 10 tempat dimasukkan. Dua karakter, empat peristiwa, dan satu latar kemudian diubah. Ketiga aspek ini dimungkinkan karena durasi film yang singkat serta proses kreatif sutradara dan penulis naskah. Prosedur ekranisasi boleh digunakan selama tidak mengganggu pesan inti film.

Abstract—This research attempts to describe the creative process used in the film Friends But Married 2 which is adapted from the book of the same title. Utilize a reduction strategy in this investigation. The data simplification approach is used in the reduction technique. Several moments in the film Friends But Married 2 depict reduction. This research will provide a condensation of the material because the novel Sahabat Tapi Married 2 contains several stories that are not depicted in the film. The method of making notes and reading literature is used to obtain research data. The data analysis method uses the descriptive analysis method and the hermeneutic method on the data with the steps of (1) Observing, (2) Reading heuristically and hermeneutically, (3) Interpreting the data, and (4) Presenting the research report. The novel and film #TemanTapiMenikah 2 contain kernels and satellites, according to the findings of this study. Satellite is a supporting factor for the existence of the kernel which is the main (major) scene that cannot be removed. The downsizing to 7 characters, 10 events, 10 backgrounds, and 1 narrator is a process of ecranization. Then, 5 characters, 17 events, and 10 places were entered. Two characters, four events, and one setting are then changed. These three aspects are possible because of the short duration of the film and the creative process of the director and scriptwriter. Ecranization procedures may be used as long as they do not interfere with the core message of the film.


Keywords


Keywords—Research, Ekranation, Reduction.

Full Text:

PDF

References


Ahmadi, Anas. 2019. Metode Penelitian Sastra. Gresik: Graniti

Chatman, Seymour. 1978. Story and Discourse: Narrative Stucture in Fiction and Film. USA: Cornell University Press.

Endraswara, Suwardi. 2003. Metodologi Penelitian Sastra.

Yogyakarta: CAPS.

Eneste, Pamusuk. 1991. Novel dan Film. Flores: Nusa Indah.

Faruk. 2012. Metode Penelitian Sastra. Yogyakarta: Pustaka Belajar

Inda, Dian Nathalia. 2016. Adaptasi Novel Ronggeng Dukuh Paruk ke Dalam Film Sang Penari:

Sebuah Kajian Ekranisasi. Aksara, 28 No. 1, 25 38. (diakses pada 7 Januari 2023, dari Jurnal Balai Bahasa Kalimantan Barat.)

Oelvianti, Vivi. Ekranisasi Novel El Karya Luluk H.F. ke

Dalam Film El Karya Sutradara Findo Purwono. Surabaya: Unesa. (Skripsi Tidak Diterbitkan)

Percussion, Ditto, dan Ayudia Bing Slamet. 2017. #TemanTapiMenikah 2. Jakarta: PT. Elex Media Komputindo.

Ratna, Nyoman Kutha. 2004. Teori, Metode, dan Teknik Penelitian Sastra. Yogyakar-ta: Pustaka Pelajar.

Woodrich, Christopher A. 2017. Ekranisasi Awal: Bringing Novels To The Silver Screen In The Dutch East Indies. Jogjakarta: UGM Press.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Prosiding Seminar Nasional Hasil Penelitian, Pengabdian, dan Diseminasi

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.