Alih Kode Campur Kode pada Novel Sesuap Rasa Karya Catz Link Tristan (Kajian Sosiolinguistik)

Abstract

Abstrak- Manusia adalah makhluk sosial. Sebagai makhluk sosial, manusia membutuhkan bahasa untuk berinteraksi dalam kehidupan sehari-hari. Bahasa memiliki peran penting, sebab bahasa merupakan alat komunikasi yang sering digunakan oleh manusia dan bahasa tidak dapat dipisahkan dari masyarakat pemakainya. Proses komunikasi dalam penggunaan bahasa yang terjadi di lingkungan masyarakat tutur dapat menimbulkan terjadinya alih kode dan campur kode dalam tuturannya. Salah satu contohnya terdapat dalam novel Sesuap Rasa karya Catz Link Tristan.  Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui wujud alih kode campur kode dan faktor yang menyebabkan terjadinya alih kode campur kode pada novel Sesuap Rasa karya Catz Link Tristan. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Teknik pengumpulan data dengan cara membaca dan mencatat. Hasil penelitian ini menunjukkan serta menjelaskan mengenai deskripsi dan wujud alih kode campur kode yang terdapat pada novel Sesuap Rasa karya Catz Link Tristan. Kesimpulan dari penelitian ini adalah alih kode dan campur kode dapat terjadi karena adanya pengaruh dan latar belakang penutur, suasana dan tempat terjadinya tuturan. Sehingga secara sadar maupun tidak sadar alih kode dan campur kode sering terjadi pada masyarakat tutur.

Kata kunci – Bahasa, Alih Kode, Campur Kode

Abstrak- Humans are social creatures. As social beings, humans need language to interact in everyday life. Language has an important role, because language is a communication tool that is often used by humans and language cannot be separated from the community that uses it. The communication process in the use of language that occurs in the speech community can lead to code switching and code mixing in the speech. One example is found in the novel Sesuap Rasa by Catz Link Tristan. This study aims to determine the form of code-mixing and the factors that cause code-mixing in the novel Sesuap Rasa by Catz Link Tristan. This study used descriptive qualitative method. Data collection techniques by reading and taking notes. The results of this study show and explain the description and form of code-mixing code switching contained in the novel Sesuap Rasa by Catz Link Tristan. The conclusion of this study is code switching and code mixing can occur because of the influence and background of the speaker, the atmosphere and the place where the speech takes place. So that consciously or unconsciously code switching and code mixing often occur in speech communities.

Keywords – Language, Code Switching, Code Mixing.